|
|
|
|
|
| Squad leader |
|  | |
Sgt. Leif , a 33-year-old squad leader with A Company, 1st Battalion, 25th Marine Regiment, Regimental Combat Team 5, lead a patrol of Marines June 10. Marines spoke with locals, searched for weapons and looked for possible insurgent activity in the small farming village and surrounding rural area north of Fallujah.
(リーフ軍曹は、第25海兵師団第一大隊A中隊コンバット連隊チーム５の33歳の班長（＝隊長）であり、彼のチームを含め、６月１０日、イラクでのパトロールで活躍した。
ファルージャの北部で武装勢力の武器を押収し、小規模の農園に敵がいるのを目撃し、現在米軍はその武装勢力の拠点一帯を囲んでいる)
| |
 | |
| |
| Sunday, 18, Jun | MARIME CROPS | 管理
|
| Boots hit Kuwaiti sands |
|  | |
Strapped with packs, M-16 or 9mm weapons, Kevlar helmets and flak jackets with Sappi plates, Marines from Command Element, 11th Marine Expeditionary Unit (Special Operations Capable), conducted a six-mile hike here.
(基地からM16、M9、ヘルメット、ボディーアーマーのフル装備で約6マイルあまり行軍する海兵隊第１１遠征部隊（特殊作戦系部隊）
The six-mile trek was done in the spirit of camaraderie, but was also a conditioning hike to instill into all Marines, regardless of occupation, that they are all basic riflemen, said Willy sergeant major,
（共に兵士たちは友情の精神で6マイルを歩いたが、すべての海兵隊員にこの6マイル行軍に専門分野にかかわらず意味をもってほしいとウィリー曹長が語った）
| |
| Monday, 12, Jun | MARIME CROPS | 管理
|
| Injure |
|  | |
Two Marines with Bravo Company, 1st Battalion, 5th Marine Regiment, drag Marine with a simulated injury.
(第１師団と第５海兵連隊のB中隊の二人、と訓練の為の負傷兵役兵士）
| |
 | |
fireman carries an injured Marine toward an evacuation point .
（負傷兵士役の兵士を脱出地点へと運ぶ兵士）
| |
| Saturday, 03, Jun | MARIME CROPS | 管理
|
| OKINAWA MARINE |
|  | |
Marines who shoot M203 40mm Grenadoranchar in central training area. To shoot at 60m previous target, and they are pulling out of supper if they do not apply eight in ten.
（中央トレーニングエリアでＭ２０３ ４０ｍｍグレネードランチャーを撃つ海兵隊員たち。彼らは６０ｍ先のターゲットに対して撃っており、１０発中８発当てなければ晩飯抜きである）
| |
 | |
Moreover, when shooting it, the timing of breath is related, too. I hear shooting immediately before my having heard it inhales, and the breath is vomited before. Teams took part in this that 12th Marine Regiment, 3rd Marine Division teams.
（また、射撃する時、呼吸のタイミングも関係している。以前、私が聞いたのは息を吸い、息を吐く直前に撃つそうだ。
この日、参加したのは海兵第１２連隊と第３海兵師団でした）
| |
 | |
Unusually, when it turns and it shoots training outside the room, I am indebted to the police. By
the way, the number of average crimes is one digit a year.
（まれに、トレーニング場外向けて撃つと警察のお世話になる。ちなみに在日米軍の年間平均犯罪数は一桁です）
| |
| Thursday, 25, May | トラックバック(0) | MARIME CROPS | 管理
|
| Captive |
|  | |
Again,, soldiers who confirm method of captive's treatment and property inspection of the citizens. It is necessary to persuade to the wind that the treatment to the citizens might eaten the antipathy, and might placed to your body if it touches difficult, and unskillfully the bomb.
(再度、捕虜の扱いや市民の持ち物検査の仕方を確かめる兵士たち。市民への扱いは難しく、下手に触れば反感を食らうこともあり、あなたの体に爆弾が付いている恐れがありますから、という風に説得しなければならない)
| |
 | |
In World War II, it surrendered, Chicago pineapple was gripped while inspecting it, the destroying oneself soldier also arrived occasionally, one person looked out by some distance, and another was taking the inspection.
(第二次大戦では、降伏し、検査中に手榴弾を握り自爆する兵士も至りすることもあり、一人がある程度の距離で見張り、もう一人が検査をとっていた)
| |
 | |
The badness and the captive occasionally showed the property from a long
distance.
(最悪、捕虜自身が持ち物を遠くから見せる場合もあった)
| |
| Friday, 19, May | トラックバック(0) | コメント(0) | MARIME CROPS | 管理
|
(7/8ページ)
最初 1 2 3 4 5 6 >7< 8 最後
|
|
|
フォトログ表示
